一、谐音诗篇
《送别》- 王之涣 “杨柳（留）东风树，青青夹御河。”（“柳”谐音“留”）
以杨柳象征挽留，表达离别之情。
《送友人》- 薛涛
“水国蒹葭夜有霜（伤），月色山色共苍茫。”（“霜”谐音“伤”）
通过自然意象渲染离愁别绪。
《劳劳亭歌》- 李白
“春风知别苦，不遣柳（留）条青。”（“柳”谐音“留”）
以柳枝寄托不舍，成为送别诗经典意象。
二、趣味谐音诗
《竹枝词》- 刘禹锡
“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。”（原为爱情诗，无谐音）
但可趣味替换为：“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌思。”（“思”谐音“诗”）。
《子夜歌》- 李商隐
“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。”（“丝”谐音“思”）
以“相思”表达深沉情感。
《静夜思》- 李白
“床前明月光，疑似地上霜。”（原诗无谐音）
可趣味改为：“床前明月光，疑似地上霜（浆）。”（“浆”谐音“妆”）。
三、其他谐音诗
《赤壁怀古》- 苏轼：
“故垒西边，人道是，三国周郎赤壁险。”（“流”谐音“周”）
《古朗月行》- 李白：“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”（“长江”谐音“浊酒杯”）
《南浦别》- 白居易：“南浦凄凄别，西风袅袅秋。”（原诗无谐音）
《送杜十四之江南》- 孟浩然：（原诗无谐音）
注：谐音诗多为文学游戏，部分为原诗改编示例，实际创作中需注意谐音与诗意的平衡。建议结合具体场景选择使用。
声明：
本站内容均来自网络，如有侵权，请联系我们。
