根据搜索结果分析，失恋后前任在签名上使用“相逢何必曾相识”这句话，主要表达以下含义：

情感释然的态度

该句出自白居易《琵琶行》，原意为“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”，强调相遇是缘分，不必在意过往是否相识。在失恋语境中，可能表示对感情的释然，认为相遇本身已是缘分，无需过度执着。

暗示关系本质

若双方曾相识或有过感情基础，这句话可能反映对关系本质的重新审视，认为即使相识也不必强求，分手是双方成长或缘分未到自然结果。

情感距离的拉扯

从心理学角度看，这句话可能是一种情感拉扯的表现，既想表达放手，又可能保留一丝未了的情感。使用者可能希望通过诗意化表达，减少直接冲突带来的伤害。

对未来的期许

部分解读认为，这句话可能暗示对未来关系的开放态度，即“不必知道我是谁”，意味着希望对方能够释怀过去，重新开始，但具体走向仍需双方抉择。

总结：

整体而言，这句话多体现为一种成熟的情感处理方式，既包含对过往的释然，也暗含对未来的保留。建议双方以平和心态面对分手，尊重彼此选择。