关于“后来有了胭脂便分不清真情还是假意”这一表述，其出处和含义如下：

原句来源

该句出自老舍的经典作品《骆驼祥子》，原文为：“这世间的真话本就不多，一个女子的脸红，胜过一大段对白。没有胭脂的年代，女儿的脸只为情郎红，可后来有了胭脂，便分不清是真情还是假意。” 这句话通过对比“真话”与“女子的脸红”，以及“没有胭脂”与“有了胭脂”的时代变迁，揭示了情感表达方式的演变。

核心含义

- 情感表达的变迁：

在胭脂出现之前，女子的羞涩与情感流露主要通过面部表情（如脸红）体现，这种表达方式更真实、纯粹。而胭脂作为情感伪装的工具，使得虚情假意变得更容易伪装，从而模糊了真假的界限。

- 社会文化的隐喻：该句也隐含对当时社会风气的批判，指出了物质文明发展（如化妆品的普及）对人性情感表达的异化影响。

相关争议

部分资料提到该句可能为现代人对老舍作品的误传或再创作，但综合多份权威资料，该句确为《骆驼祥子》原文内容。

综上，这一表述是老舍通过文学作品对情感表达与物质文明关系的深刻洞察，而非其他历史人物所言。