古汉语词典和文言文词典在多个维度存在差异，具体区别如下：

一、 定义范围

古汉语词典

覆盖古代汉语的词汇系统，包括书面语和口头语，解释范围更广。例如“居庙堂之高则忧其民”中的“忧”属于成语解释，属于口头语化表达。

文言文词典

专门针对文言文（即古代书面语）中的词汇和语法现象，如《论语》中的“仁”“礼”等。

二、 解释对象

古汉语词典：

解释完整词语或短句，如“朝三暮四”的典故解释。

文言文词典：侧重单个汉字或词组的字形、字义，如“尔”对应现代汉语“你”。

三、 使用场景

古汉语词典：用于理解古代文献中的语句含义，如《史记》中的句子解析。

文言文词典：适用于文言文写作、古诗文鉴赏中的字词校对，如《楚辞》中“兮”字的用法。

四、 对应关系

现代汉语对应：

古汉语词典对应现代汉语词典，文言文词典对应现代文词典。

总结

两者核心差异在于：古汉语词典是广义的古代语言工具，而文言文词典是狭义的书面语工具。选择时需根据具体需求：若需理解句意，选古汉语词典；若需分析字词细节，选文言文词典。