三年级语文教材中，“轻快的山中小曲”通常指 小溪流。这一表述出自人教版小学语文三年级上册《大自然的声音》一文，原文通过拟人化手法，将小溪流比作“大自然的音乐家”，描绘其从山涧潺潺流向海洋的动态过程。

具体分析如下：

文本依据：

文中明确提到“从一首轻快的山中小曲，唱到波澜壮阔的海洋大合唱”，将小溪流与海洋的壮阔声音形成对比，突出其动态变化。

写作手法：

该片段采用拟人化描写，赋予自然现象以生命特征，使读者更能感受到大自然的韵律美。

相关段落：

对应教材中描写小溪流的段落，进一步阐释了其声音特点（如“小雨滴汇聚起来，唱着歌：小溪淙淙，流向河流”）。

综上，“轻快的山中小曲”是教材中用以比喻小溪流声音的文学表达，体现了自然现象与人文情感的交融。