关于“好心帮忙反被埋怨”的歇后语，综合权威信息整理如下：

狗咬吕洞宾——不识好人心

最为经典的表达，形容善意被误解为别有企图。

农夫救蛇——好心不得好报

指帮助他人却因对方本性导致结果适得其反。

三九天送扇子——不领情

通过反差强调好心被无视的尴尬。

好心着雷劈——不领情（好心反被当恶意）

强调善意被恶意揣测的无奈。

帮人百次，未必被感激；一次不帮，肯定被记恨

虽非传统歇后语，但高度概括了现实中的“恩怨计算”心理。

总结：

核心歇后语以“狗咬吕洞宾”为代表，其他如“农夫救蛇”等则从不同场景补充说明好心被误解的多样性。建议根据具体语境选择合适表达。