周杰伦的《烟花易冷》中，“繁华声遁入空门折煞了世人”是歌曲开篇的核心意象，其解析如下：

历史背景隐喻

该句以“繁华声”指代战乱时期的喧嚣与动荡，“空门”象征佛教寺庙的清净与超脱。整句通过对比尘世繁华与佛门静谧，暗喻战乱对世人的冲击与摧残，以及人们对和平的渴望。

人物命运象征

“繁华声遁入空门”可能隐喻一位战败将军的结局，他带着战火纷飞的记忆逃入寺庙，寻求心灵的慰藉。这一形象与后文“梦偏冷辗转一生情债又几本”形成呼应，展现其一生坎坷与未了的情缘。

情感基调奠定

通过“折煞了世人”的夸张表达，强化了歌曲哀伤的基调，既反映战乱对普通人的伤害，也暗示了历史洪流中个体命运的无奈。

对仗与修辞手法

该句运用对偶（“繁华声”对“空门”）和顶真（“枯等”重复使用）等修辞，增强了语言的节奏感和表现力，使意象更加凝练深刻。

综上，这句歌词通过历史隐喻、人物象征与情感渲染，构建了《烟花易冷》独特的艺术意境。