根据《民法典》和《治安管理处罚法》相关规定，若有人用脏话辱骂他人且存在录音证据，是否可以起诉需分情况讨论：

一、民事侵权起诉条件

构成名誉权侵权

若辱骂行为导致受害人社会评价降低（如长期贬损、捏造事实等），可依据《民法典》第一千零二十四条提起民事诉讼，要求停止侵害、恢复名誉、赔礼道歉及赔偿精神损害。 *注意：一般轻微辱骂（如日常脏话）若未造成恶劣影响，可能不构成侵权。*

二、行政处罚与刑事责任

治安管理处罚

公然侮辱他人且情节严重（如多次辱骂、造成恶劣社会影响），可向公安机关申请治安拘留（5-10天）或罚款，依据《治安管理处罚法》第二十二条。 *刑事责任：若辱骂导致受害人自残、自杀等严重后果，可能构成侮辱罪，依据《刑法》第二百四十六条追究刑事责任。*

三、证据要求

录音作为关键证据

录音需清晰可辨，包含辱骂内容及时间、地点等关键信息，且需与其他证据（如证人证言）相互印证，以提高诉讼或处罚的成功率。

建议：

首先评估辱骂行为的严重性及后果；

若涉及刑事责任，可向公安机关报案；

若仅要求民事赔偿，需收集充分证据并咨询专业律师。