关于“相传”和“传说”的区别，综合搜索结果分析如下：

一、定义与侧重点

相传

指通过口头传播、代代相传的故事，强调故事在群体中的互动性和延续性。例如“梁山伯与祝英台”的爱情故事，虽为文学作品，但常被民间传颂，侧重于情节的传播过程。

传说

通常指口耳相传的民间故事或小说中的情节，可能包含夸张成分，真实性需结合其他证据判断。例如“夸父逐日”的神话传说，属于文化符号而非历史事实。

二、真实性与来源

相传/传说：

依赖口头传播，缺乏文献或实物证据，内容可能经过艺术加工。

史实：

以官方文献（如史记、档案）或出土文物为依据，具有可验证性。

三、功能与价值

传说：

作为文化载体，反映民族精神、价值观和社会风貌，对文学、艺术创作有启发作用。

史实：

是历史研究的基础资料，用于构建历史事件的时间线、因果关系等。

四、补充说明

并非所有传说都是虚假的，部分传说可能包含历史原型或文化记忆。

传说与史实可相互印证，共同推动历史认知的发展。

通过以上分析可知，“相传”与“传说”在传播方式、真实性、功能价值等方面存在本质差异，需结合具体语境区分。