不以为然和不以为意是两个常被混淆的成语，其核心区别体现在语义和用法上，具体分析如下：

一、语义差异

不以为然

- 核心含义：

指不认为是对的，表示不同意或否定，常带有轻视或批评的意味。 - 例句：他对这种浪费现象不以为然，认为应加强管理。

不以为意

- 核心含义：

指不放在心上，表示不重视、不认真对待，强调漠视或忽视的态度。 - 例句：他对朋友的道歉不以为意，继续按原计划行事。

二、用法区别

不以为然：

多用于表达对观点、行为或现象的反对或否定，常与“认为”“提议”等搭配。 - 可作谓语、定语或状语，含轻蔑语气。

不以为意：

多用于表达对事物缺乏关注或重视，常与“对待”“消息”等搭配。 - 多作谓语、定语，不含情感色彩。

三、近义词与反义词

近义词：

不以为然：不以为意（部分语境可互换，但需注意语义侧重）。 - 不以为意：不以为心。

反义词：

不以为然：五体投地、深表赞同。 - 不以为意：刮目相看、重视有加。

四、常见混淆点

语义混淆：部分人误将“不以为然”理解为“不放在心上”，实际应为“不以为意”。- 语境误用：例如“对错误行为不以为然”应为“不以为意”，“对建议不以为然”应为“不以为意”。

总结

不以为然：不同意/否定（含轻视）。- 不以为意：不重视/漠视。使用时应结合语境判断是表达反对意见还是忽视态度，避免混淆。