思不磕网-你身边的文案专家

思不磕网-你身边的文案专家

端午节英语介绍简短10句

59

1. The Dragon Boat Festival is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month, marking the beginning of summer in China.

(端午节在农历五月初五,标志着中国夏季的开始。)

2. It commemorates the ancient poet Qu Yuan, who drowned himself in the Miluo River to protest corruption.

(它纪念伟大的民族诗人屈原,他因不满楚国腐败而投江自尽。)

3. Traditional customs include dragon boat races, hanging mugwort and calamus, and eating zongzi (rice dumplings).

(传统习俗有赛龙舟、挂艾叶菖蒲、吃粽子等。)

4. In some regions, people also drink "xianghuangjiu" (a type of medicinal wine) and engage in dragon boat regattas.

(部分地区人还会饮雄黄酒并举行龙舟赛。)

5. The festival blends elements of worship, ancestor worship, and celebration of nature's bounty.

(该节日融合了祭祀、祈福与自然庆祝的元素。)

6. Zongzi comes in various shapes and flavors, symbolizing unity and prosperity.

(粽子形状多样、口味丰富,象征团结与吉祥。)

7. The Dragon Boat Festival has spread to other East Asian countries and is known worldwide.

(端午节已传播至其他东亚国家,并被国际社会广泛认知。)

8. In addition to cultural activities, the festival is also a time for family reunions and leisure.

(除文化活动外,也是家庭团聚与休闲的时节。)

9. The name "Double Fifth" reflects the ancient Chinese belief in the number five's harmony with nature.

("重五节"的命名源于古人对数字五与自然和谐的信仰。)

10. Today, the Dragon Boat Festival is celebrated with modern twists, including eco-friendly practices.

(如今,端午节结合现代元素,如绿色环保理念。)