根据搜索结果，以下是几款高效可靠的录音转文字软件推荐，涵盖不同场景和需求：

一、主流推荐

灵雀录音转文字

- 支持实时翻译和多语言转换（30+语言），操作便捷，适合跨语言场景。

- 特色功能：分段识别、字幕导出、双击修改文字。

TurboScribe

- AI技术驱动，支持10种语言实时转录，准确率高，适合专业场景。

- 特色功能：多语种支持、在线编辑、快速导出。

录音转文字助手

- 兼容多种音频格式（MP3、WAV等），支持批量处理和自定义输出格式。

- 特色功能：实时转录、字幕生成、支持中/英/日等语种。

二、其他实用工具

Google语音识别

- 免费且支持多语言，实时转录准确率高，适合快速基础需求。

- 特色功能：导出TXT/DOCX等格式、云端协作。

Otter.ai

- 免费版支持实时转录和翻译，适合会议记录、课堂笔记等场景。

- 特色功能：在线编辑、多场景适配。

华为录音机

- 手机自带功能，操作简单，适合短时语音识别。

三、选择建议

实时需求：

优先选 灵雀或 TurboScribe。

多语言场景：录音转文字助手 或Google语音识别 更合适。

基础功能：华为录音机 或Otter.ai 即可满足需求。