根据搜索结果，以下是粤语聊天打字软件的推荐及使用方法，综合权威性和时效性信息整理如下：

一、主流粤语输入法推荐

搜狗输入法

- 支持粤语键盘切换（需在设置中添加「中文—粤语」），语音识别率高，兼容普通话与粤语输入。

- 功能：多语言切换、无障碍模式、快捷翻译。

讯飞输入法

- 提供粤语输入选项，支持中英文混合输入，含游戏键盘、表情搜索等特色功能。

- 优势：语音识别精准，皮肤多样。

百度输入法

- 语音识别率高，支持数字、符号自由输入，词库量大且皮肤丰富。

- 特色：混输模式便捷。

QQ输入法

- 配备表情包、语音包及聊天神配图，支持跨语言翻译。

- 亮点：趣味互动性强。

谷歌粤语输入法

- 专为粤语用户设计，输入粤语拼音即可生成符合语法汉字，支持两广、东南亚等地区用户。

- 注意：仅限安卓系统，需设置粤拼（粤拼、耶鲁、教院三种方案）。

二、辅助学习工具

粤语翻译器：

支持粤语与普通话互译，适合临时使用。

牛牛粤语词典：提供粤拼发音示范，可辅助学习生字。

三、使用建议

设置步骤：

在输入法设置中选择「粤语」或「粤拼」键盘，部分输入法需长按空格键切换语音输入。

学习资源：

结合《粤语学习通》《雷猴粤语学习》等软件系统学习发音与词汇。

以上工具可根据需求选择，日常使用中建议优先尝试搜狗、讯飞等综合功能强大的输入法。