关于“铁肩担道义，妙手著文章”的繁体字形式，综合权威信息整理如下：

原句繁体

明代杨继盛原句为“铁肩担道义，辣手著文章”，其中“辣”为繁体字。

李大钊修改后的繁体

民国时期李大钊将“辣”改为“妙”，繁体字仍为“铁肩担道义，妙手著文章”。

核心含义

上联“铁肩担道义”指以救国救民为己任，下联“妙手著文章”表示用严谨态度创作宣传革命思想的著作。

权威依据

高权威性来源明确记载，李大钊修改后的版本为“铁肩担道义，妙手著文章”，并强调其传播马克思主义的革命精神。