根据搜索结果，"匿声消音"的近义词为 消声匿迹，具体说明如下：

核心含义

两者均指隐藏起来、不再公开露面或发声，强调隐蔽性。例如："他销声匿迹后，再无任何音讯"。

使用注意

- 不可混用"消声"与"匿迹"：两者虽为近义词，但不可单独使用"消声匿迹"，必须保持成语原形。

- 适用对象：均可用于形容人或事物（如"设备消声匿音"）。

出处与用法

成语出自宋代孙光宪的《北梦琐言》，为联合式结构，可作谓语、宾语或补语。