"来来往往川流不息"可以形容以下场景：

城市交通

公路、街道上的汽车、行人、摩托车等交通工具持续流动，形成繁忙的交通网络。例如：

"公路上的汽车，来来往往川流不息"。

人群活动

商场、广场、景区等公共场所聚集大量人流，形成持续流动的场景。例如：

"火车站的游客，来来往往川流不息"。

自然水体

河流、溪流等水体因蒸发和降水循环，水势持续流动。例如：

"河水总是川流不息，为周边提供水源"。

抽象概念

也可比喻事物发展的连续性，如工作、思绪等。例如：

"时间如流水，来来往往川流不息"。

补充说明：

该成语出自《水浒传》，原指人群、车马等连续不断，现广泛用于形容城市繁华或事物发展态势。