形容小男孩淘气的评语词语可归纳为以下五类，兼顾活泼表现与成长进步：

活泼表现类

- "活泼可爱"、"活蹦乱跳"、"天真烂漫"：突出孩子充满活力、爱动的特点，如"老师喜欢看你嬉戏时的活泼样"。

调皮捣蛋类

- "调皮蛋""顽皮鬼""捣蛋小能手"：直接描述淘气行为，如"他总爱捉弄小伙伴，是个调皮包"。

成长进步类

- "大方交往""主动举手发言"：强调从淘气到懂事的转变，如"这学期他进步明显，能主动分享想法"。

性格特质类

- "古灵精怪""好奇心旺盛"：体现聪明与活泼结合的特点，如"他总能想出新奇点子，但需注意引导"。

幽默风趣类

- "小魔王""顽劣小行家"：用夸张比喻增加趣味性，如"他像个小魔王，总能带来欢乐"。

注意事项：

使用评语时需平衡批评与鼓励，如"虽然调皮，但你的创造力值得表扬"。