《爱丽丝梦游仙境》英文版好词赏析如下，结合权威来源整理并分类：

一、核心奇幻词汇

Down the rabbit hole

比喻“进入未知的天地”，是故事中最具代表性的流行语，象征奇幻冒险的起点。

Mad as a hatter

形容“疯狂癫狂”，常用于描述角色因药物或环境变化产生的异常状态。

Jabberwocky

特定语言体系，体现荒诞与离奇，增强语言的神秘感。

二、场景与氛围描述

Whimsical

形容“充满奇幻与想象”，精准捕捉故事中荒诞而迷人的氛围。

Enchanting

表示“迷人的、有魔力的”，适用于描述仙境中的美丽与奇幻元素。

三、角色与心理状态

Impossible

强调“不可能性”，呼应故事中多次突破常规的情节转折。

Mad

通用词汇，用于表现角色因困惑、恐惧或兴奋而失去理智的状态。

四、其他高频词汇

Down：

常见动词，强化动作感（如“down the rabbit hole”）。

Hatter：角色名称，衍生出“hatter”相关表达（如“hatter's tea”）。

总结：英文版好词多围绕奇幻冒险、场景氛围及角色状态展开，通过生动的词汇和流行语，将卡罗尔的荒诞想象具象化。