小马过河对应的谚语主要有以下两个经典表述：

实践出真知

这是最直接对应的谚语，强调通过亲身实践才能获得真实认知。小马通过亲自尝试跨越河流，才发现河水深度与听到的描述不符，体现了“只有实践才能验证真理”的道理。

耳听为虚，眼见为实

这一表述强调不要仅依赖他人描述，需通过自己观察和体验来判断。小马没有盲目相信松鼠或老牛的回答，而是选择亲自尝试，印证了这一原则。

补充说明

小马过河的故事还蕴含其他启示，如“三思而后行”（过河前思考）、“自己路自己走”（独立决策）等，但最核心的哲理仍以实践为核心。