根据你的描述，符合“女同学在巴士上低头捡铅笔后车上的人头都没了”这一情节的电影是 《真实捉鬼游戏》（日文名：鬼ごっこ / 真实魔鬼游戏）。

详细信息：

电影名称

日文名《鬼ごっこ》是该片的官方名称，中文译名《真实捉鬼游戏》是音译结果。

核心情节

电影中，女主角在公交车上低头捡铅笔时，突然遭遇超自然事件，车上的乘客头部被削落，她因捡笔而幸免。

其他细节

- 导演与演员：

由园子温执导，特林德尔·玲奈、筱田麻里子等主演，2015年7月11日在日本上映，片长85分钟。

- 影片类型：融合喜剧、动作、惊悚元素，属于日本恐怖电影代表作之一。

其他可能的混淆说明：

《绝地逃亡》：虽然包含类似“头部被削”的片段，但该片是动作犯罪喜剧，与公交车情节无关。

抖音视频内容：抖音某用户提到的片段可能是对《真实捉鬼游戏》的误传或改编描述。

综上，符合描述的电影应为《真实捉鬼游戏》。