江苏省淮安中学（省淮中）的校训为 勤奋、诚实、淳朴、坚毅，具体信息如下：

校训内容

校训由四个词组成，强调学生应具备的基本品质：

- 勤奋：

强调学习态度与行动力；

- 诚实：注重品德与诚信；

- 淳朴：倡导质朴作风；

- 坚毅：培养坚韧意志。

校训精神内涵

该校训体现了淮中中学以培养德才兼备人才为目标的教育理念，与学校长期坚持的“三风一训”（校风、教风、学风及校训）相呼应，共同构成学校文化核心。

校训历史沿革

校训自学校创立以来沿用至今，未发生变更，是淮中中学精神传承的重要载体。

总结：

省淮中校训“勤奋、诚实、淳朴、坚毅”简洁而富有内涵，贯穿于学校教育实践与文化传承中，是师生行为准则的核心体现。