孟浩然最短的诗是《春晓》，全诗仅四句，每句五个字，共二十个字。以下是具体信息：

一、原文与译文

《春晓》

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少？

译文：

春日里贪睡不知不觉天已破晓，到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花？

二、创作背景

该诗作于孟浩然隐居鹿门山期间（约公元689年—740年），反映了其早期山水田园诗的风格特点，以自然意象表达对隐居生活的感悟。

三、其他说明

孟浩然以山水田园诗闻名，代表作还包括《过故人庄》《宿建德江》等，但《春晓》因篇幅短小、意境深远，成为其最广为人知的短诗。

该诗常被选入小学语文教材，是初学者学习古诗的经典范例。