关于“爱面子又逞能”的俗语，综合权威信息源，可归纳为以下两句：

“越没本事，越爱面子；越没能耐，越爱胡吹”

这句俗语直接点明了爱面子与能力不足之间的矛盾关系，强调内心软弱者常通过虚荣心来弥补自信的缺失。

“宁可身骨苦，不叫面皮羞”

该俗语通过对比身体承受痛苦与维护面子的心理需求，揭示了过度在意外表形象可能导致的心理负担。

补充说明：

第一句俗语源自网络平台对古训的现代解读，通过具体案例（如甲躲轿子却躲进主人家）阐释其内涵。- 第二句俗语则引用自网络流传的格言集，以简洁语言表达对“脸面”与“尊严”的传统认知。两句俗语均从不同角度反映了“爱面子与逞能”现象的社会心理特征。