关于王阳明知行合一的版本选择，综合多个来源的信息分析如下：

一、推荐度较高的版本

度阴山版《知行合一王阳明》

- 优势：文字通俗易懂，叙事生动，避免刻意神化，以平实语言展现王阳明生平和心学形成过程，适合心学入门者。

- 特点：包含王阳明与弟子互动的细节，帮助读者理解心学思想脉络。

许葆云《王阳明三部曲》

- 优势：以小说形式讲述王阳明生平，语言平实，但存在情节拖沓、文学加工痕迹较重的缺点。

二、权威性较强的版本

上海古籍版《王阳明全集》

- 优势：收录王阳明原著，权威性最高，适合深入研究。

- 缺点：文字古朴，缺乏注释和解读，阅读难度较大。

冈田武彦《王阳明大传》

- 优势：日本学者撰写，内容翔实，史料丰富，权威性高。

- 缺点：文字偏学术化，古文引用较多，非专业读者可能较难理解。

三、其他选择建议

初学者：

优先选择度阴山版或许葆云的小说版，兼顾趣味性和理解性。

深入研究：推荐上海古籍版或冈田武彦版，确保文献权威性。

原文学习：若想精准把握思想，需阅读王阳明《传习录》原文，建议搭配注释版本。

四、总结

不同版本定位差异较大，需根据阅读目的选择。若以理解心学核心思想为主，度阴山版是较优选择；若追求学术权威，则上海古籍版或冈田武彦版更合适。