耳朵在此

新上任的山东知县让师爷买“竹竿”挂子，师爷误听成“猪肝”，买回后还多要了猪耳朵。知县质问时，师爷慌称“耳朵在此”，闹出笑话。

有“机”可乘

推销员出差时发电报“有机可乘”，经理误以为成交，同意报销。推销员回来后以经理回电内容为依据，成功报销飞机票。

地名乌龙

开朗侨生介绍拘谨侨生时，称其为“缅甸来的仰光”，混淆了“仰光”（缅甸城市）与“仰光”（光线向上）的谐音。

校长发火

校长在会议上批评行政效率低下，说“负责人事管理的不省人事”，巧妙利用“省人事”与“省心”的谐音双关。

见鸡而作

地主要求佃户交租送鸡，佃户张三交租时因袋中无鸡被拒，后主动拿出鸡后，地主改口“不予张三却予谁”，张三机智回应“你的话变得好快呵”。

政治课堂趣事

老师讲“打个例子”时，学生误译为“这是谁的男人”，引发全班大笑。

快递乌龙

女子与男子玩笑时说“你要地我就嫁给你”，门铃响后快递员误以为有“快递”需签收。

麦当劳误会

地铁站内有人对营业员说“薯片”，营业员回应“没有”，引发尴尬。

老师翻译乌龙

学生将“who is this man”翻译为“这是谁的男人”，老师无奈以谐音梗化解。

烟瘾借口

爸爸质问儿子“去散个烟”，儿子谎称“去散步”，被老爸发现后尴尬解释“把轮胎推出去”。

以上故事通过谐音制造幽默效果，适合日常娱乐参考。