“我思故我在”的原句为 "Je pense donc je suis"，这是法国哲学家 笛卡尔（René Descartes）在1641年出版的《第一哲学沉思集》中提出的经典命题。

补充说明：

原文背景

该命题是笛卡尔“普遍怀疑”方法的结论。他通过怀疑一切可验证的事物（如外部世界的存在、感官经验等），最终确定“思考”是唯一不可怀疑的确定存在，从而确立了“我思故我在”作为认识论的基础。

中文翻译

标准译法：

我想，所以我是

其他译法：我思知我在（拉丁文翻译）

哲学意义

唯心主义基础：

该命题被归类为唯心主义形而上学，强调意识、思维的首要性；

对后世影响：黑格尔称其为“现代哲学之父”，海德格尔认为它为19世纪哲学提供了形而上学的基础。

常见误解

有观点认为笛卡尔是唯物主义者，但这一判断基于对物质与精神关系的误解。笛卡尔通过“我思故我在”强调思维的不可否认性，但并未直接论述物质与精神谁为第一性，因此其哲学体系仍以唯心主义为核心。