关于《世说新语·咏雪》中的古今异义现象,综合权威资料整理如下:
一、核心异义词解析
“儿女” - 古义:
指子侄辈的年轻一代人,不仅限于直系子女;
- 今义:特指有血缘关系的子女。
“因” - 古义:
动词,意为“趁着”“乘着”“凭借”;
- 今义:连词(如“因为”)或名词(如“原因”)。
“文义” - 古义:
指诗文、文章,范围较广;
- 今义:特指文章的意思,范围缩小。
“差可拟” - 古义:
副词,意为“大概”“差不多”;
- 今义:名词,表示差别或差异(如“价格差”“质量差”)。
二、其他相关异义点
“公大笑乐”:
古义:指谢安(公)发自内心的笑容,属于个人情感表达;
今义:常用于形容公开场合的哄笑。
三、补充说明
《世说新语》作为文言文经典,其语言现象反映了古代汉语的灵活性。理解这些异义有助于更深入地把握文言文的用字特点和语境含义。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。