关于“孙悟空翻跟斗”的歇后语，综合多个权威来源，常见的四字答案如下：

一步十万八千里

凭借筋斗云的神奇能力，孙悟空一个筋斗能跨越十万八千里，这是其最经典的比喻。

拿手好戏

指孙悟空翻跟斗是其最擅长、最得意的本领。

一步登天

形容孙悟空凭借神通迅速达到极高境界，常与“一步十万八千里”连用。

出不了如来佛的手心

源自《西游记》故事，孙悟空虽神通广大，但仍受如来佛法力约束，比喻能力再强也难逃命运安排。

这些歇后语通过生动的比喻，展现了孙悟空的性格特点和神话形象。如需进一步了解其他相关歇后语，可参考《西游记》原著或权威词典。