一、描述兔子特征与习性
1. The rabbit nibbled away on the herbaceous plants. (兔子把草本植物一点点地啃吃掉了)
2. Rabbits run away without turning back. (兔子逃跑不回头)
3. The tail of a rabbit cannot be long. (兔子的尾巴——长不了)
二、经典英语表达
1. As thick as rabbits in a warren. (像兔子窝里的兔子一样,形容人或物异常稠密)
2. Where there are no wolves, rabbits put on airs. (没有黄狼的地方,兔子也摆架子)
3. The fox preys farthest from his hole. (兔子不吃窝边草)
三、文化相关短语
1. No rabbit is an old lady. (没有老兔子)
2. A single rabbit can bring new life to life. (一只兔子能带来新生)
四、英文谚语
1. Rabbits eat New Year's cake,闷心. (兔子吃年糕,闷心)
2. The disease wiped out 40 million rabbits at a stroke. (疾病突然导致4000万只兔子死亡)
注:部分短语存在多义性,如"like rabbits in a warren"既可形容拥挤,也可比喻混乱状态,建议结合语境理解。