叶圣陶的原名是 叶绍钧，这一信息在多个权威资料中均有明确记载。以下是相关细节的梳理：

基本信息

- 出生日期：1894年10月28日

- 出生地：江苏苏州

- 职业成就：现代作家、教育家、出版家，被誉为“优秀的语言艺术家”。

名字由来

- 叶圣陶12岁入苏州长元吴公立小学时，由先生章伯寅为其取字“秉臣”，寓意“秉国之钧”。 - 后因避讳，1917年改字“圣陶”。

其他争议信息说明

- 部分资料提到“叶圣陶原名叶绍均”，这一说法存在争议。根据权威资料显示，叶圣陶从未使用过“叶绍均”这一名字。

综上，叶圣陶的原名应为 叶绍钧，而“叶圣陶”是他的字。