当女性在聊天中回复“谢谢你”时搭配捂脸表情，可能包含以下含义：

开心或愉悦

捂脸表情常与开心情绪结合使用，表示对对方话语的认可或对交流内容的满意，例如觉得对方提到的笑话很有趣。

害羞或尴尬

若对话涉及敏感话题或对方言辞让对方感到意外，可能会用捂脸表达短暂的失态或不好意思。

调皮或撒娇

在亲密关系中，这种组合常被用作撒娇手段，通过可爱的表情调节氛围，增加互动趣味性。

轻微歉意

若因突发情况无法及时回应，可能通过捂脸表达歉意，例如临时有事中断对话。

注意：

该表情含义需结合具体语境判断，单次使用难以明确指向。若需更精准解读，可结合后续聊天内容分析。