关于5月14日作为母亲节的由来，存在两种解释：历史纪念日与节日设定日期。

一、5月14日作为母亲节的历史纪念日

安娜·贾维斯的个人纪念活动

1906年5月9日，美国费城安娜·贾维斯因母亲去世悲痛欲绝，她发起设立母亲节以追思母亲，并在母亲生前已开始组织相关活动。2. 美国国会的正式立法

1914年5月14日，美国国会通过法案，将每年5月的第二个星期日定为母亲节，以表彰母亲对家庭和社会的贡献。这一日期的选择与安娜·贾维斯的母亲去世时间（5月9日）相近，但并非直接以她母亲的忌日为准。

二、5月第二个星期日作为母亲节的设定日期

现代母亲节普遍采用“每年5月的第二个星期日”作为庆祝日期，这一惯例源于美国国会的统一规定。该日期的设定既保留了个人纪念的灵活性，又便于公众参与和节日活动的组织。

总结

5月14日：

美国国会为纪念安娜·贾维斯的母亲而设立的 历史纪念日，但并非现代母亲节的标准日期。

5月第二个星期日：现代母亲节的标准庆祝日期，始于1914年美国国会立法，已成为全球多数国家的通用做法。

建议在提及母亲节时，若强调国际通用性，使用“每年5月的第二个星期日”；若特指美国历史背景，则可说明5月14日的特殊意义。