一、基础交流类
问候与回应
- hi/hello/hey → 你好/大家好
- what's up → 最近怎么样?
- good day → 一天愉快
- good night → 晚安
常见寒暄
- asap → 尽快
- later → 后面见
- cya → see you
二、情绪表达类
惊喜与赞叹
- wow → 哇
- omg → 我的天!
- lol → 笑死我了
惊讶与调侃
- tmd → 妈的
- ddr → 打扰了
- btl → 不好意思
三、网络流行文化类
CP组合
- cp → 演员配对(如《陈情令》魏无羡/蓝忘机)
- cpf → 组合粉丝群体
梗与谐音
- yyds → 永远的神(源自中文网络热梗)
- xswl → 笑死我了
- 233 → 笑哭
四、特殊场景类
网络游戏
- g2g → 我要走了
- pl → 漂亮(玩家间称呼)
- fb → 腐败(AA制聚餐)
网络错误
- wc → wrong chat(聊天对象错误)
- ttyl → talk to you later(回头再聊)
注:部分缩写存在多义性,如"lol"主要表达笑声,"btw"是"by the way"的缩写等。建议结合具体语境理解。