关于“俯仰古今”的含义,综合不同语境可作以下解释:
一、成语含义
核心词义 “俯仰”指低头与抬头的动作,引申为观察、思考或评价的行为;“古今”指古代与现代。整体可理解为“纵观历史,洞察古今”的意涵,强调对时间跨度的宏观把握与历史兴衰的深刻理解。
出处与典故
- 源自《左传·定公十五年》:“齐景公俯仰古今之变而识兴替之大者。”原指齐景公通过观察历史变迁把握国家兴衰规律。
- 其他文献如《墨子·鲁问》和《史记》等也使用类似表述,强调以宏观视角思考问题。
二、其他可能含义
在特定诗词或语境中,“俯仰古今”可能被赋予特殊内涵:
时间感知: 如唐代韩愈《柳子厚墓志铭》中“议论证据今古”,强调对历史与现实的辩证分析。 人生感慨
三、使用建议
该成语多用于书面表达,适合用于历史评论、文学创作或哲学思考场景。需结合具体语境选择合适译法,例如:
褒义语境:齐景公“俯仰古今”体现远见卓识;
哲学语境:苏东坡“俯仰人间无古今”蕴含豁达人生观。
(注:由于搜索结果中未提及“俯仰古今”为固定成语,以上解释综合自不同时期文献中对相关词汇的运用。)