“万象更新的气象”这句话存在语病,主要问题如下:
成分残缺 “万象更新”本身是一个成语,表示事物发展变化呈现新气象。但在这个短语中,“气象”一词单独出现时缺乏明确的主语,导致句意不完整。例如,可以改为“展现出万象更新的气象”或“呈现万象更新的气象”。
搭配不当
“气象”通常指自然现象或社会现象的外在表现,而“万象更新”强调的是变化过程和结果。将“万象更新”直接修饰“气象”显得搭配不当。更合适的表达可能是“万象更新的局面”“万象更新的景象”等。
引用错误
虽然“万象更新”确实出自《红楼梦》,但该成语的本义指自然界万物更新,后比喻社会制度或局面改观。在现代汉语中更强调“新气象”的呈现,而非单纯的自然现象变化。
修改建议:
若想表达“呈现出新气象”的意思,可改为:
这个城市在改革后呈现万象更新的气象。- 初春时节,万物复苏,呈现万象更新的气象。通过补充主语或调整搭配,可避免原句中的语病。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。