一、形容绅士的成语

文质彬彬

形容人文雅有礼貌，原指孔子所言“文质彬彬，然后君子”。

温文尔雅

形容人态度温和，举止文雅，常用于书面语。

彬彬有礼

形容文雅有礼貌，侧重行为规范。

风度翩翩

形容举止优雅从容，多用于形容男性风度。

温良恭俭

形容性格温和、恭敬节俭，体现传统绅士美德。

二、形容淑女的成语

沉鱼落雁

形容女子容貌极美，如鱼入水、雁落沙洲。

闭月羞花

使月亮躲藏、花儿羞愧，喻指女子容貌绝美。

蕙心兰质

形容女子心地纯洁、品质高雅。

温文尔雅

同样适用于女性，强调温柔与文雅。

秀外慧中

外表秀美、内心聪慧，兼具柔美与智慧。

三、其他相关成语

窈窕淑女：

出自《诗经》，特指品德与容貌兼备的女子。

兰心蕙性：比喻女子心地善良、性格聪慧。

楚楚可人：形容女子娇柔可爱、令人喜爱。

这些成语可通过不同角度展现绅士的彬彬有礼与淑女的温婉端庄，可根据具体语境灵活选用。