“牛汗充栋”这四个字能组成的成语是 汗牛充栋，其含义和用法如下：

一、成语含义

本义 ：形容藏书极多，运输时牛因劳累出汗，存放时可堆至屋顶。

引申义：

也可用于形容著作丰富或资料堆积如山。

二、成语出处

最早出自唐代柳宗元《陆文通墓表》：“其为书，处则充栋宇，出则汗牛马。”

三、用法与结构

结构：联合式成语，含褒义，多作谓语。

示例

这位藏书丰富的学者，书房藏书汗牛充栋；

明代小说《三国演义》《水浒传》等数百种，可谓汗牛充栋。

四、近义词与反义词

近义词：浩如烟海、左图右史；

反义词：屈指可数、寥寥无几。

五、相关典故

孔子的《春秋》因篇幅庞大，后世学者为注疏撰写了众多著作，导致书籍堆积如山，成为“汗牛充栋”的典型典故。

综上，“牛汗充栋”是唯一由这四个字组成的成语，且专门用于形容藏书丰富或文献资料堆积的情景。