“区分”和“区别”都表示识别或辨认出不同的事物或情况，但它们在用法和语境上有一些细微的差别：

区分

动词：指用眼、心或手来划分、辨别。例如：“好坏人你要会区分”，“这是用眼睛区分，好事坏事用心区分，好坏东西用手区分”。

名词：指不同的事物或类别之间的界限或差异。例如：“男人和女人的区别在于男人有力气，女人有温柔”。

区别

动词：指识别或辨认出不同之处，强调比较和对比。例如：“区别不同情况”，“区别善恶”。

名词：指不同之处或差异本身。例如：“男人和女人之间的区别”。

建议

在需要强调通过感官或实际操作来划分事物时，使用“区分”。

在需要强调比较和识别不同点时，使用“区别”。

通过这些解释，可以根据具体的语境选择合适的词。例如，在描述物理上的分开时，可以用“区分”；在描述识别或认识不同性质时，可以用“区别”。