根据搜索结果，表达感谢朋友祝福的诗词可归纳为以下五类，涵盖古诗词与现代创作：

经典古诗词

- 李白《赠汪伦》：

桃花潭水三千尺，不及汪伦送我情。以生动的比喻表达深厚友情。 - 王维《送元二使安西》：劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。借离别场景传递对友情的珍视。 - 白居易《酬卢秘书二十韵》：上感君犹念，傍惭友或推。通过对比表达对朋友关怀的感激。

现代创作诗句

- 万水千山情意浓，感谢祝福心中融。以自然意象比喻情感的深厚与真挚。 - 祝福如春花绽放，感激之情满心间。通过春花意象传递温暖与喜悦。

其他相关诗句

- 《诗经·王风·采葛》：

一日不见，如三秋兮。用夸张手法表达思念与牵挂。 - 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》：莫愁前路无知己，天下谁人不识君。以豁达情怀鼓励朋友。

总结：传统诗词多通过离别、自然意象表达友情，现代创作则侧重情感直抒。可根据具体场景选择合适诗句，或结合现代语言创作个性化表达。