落叶翩翩飞舞的比喻可归纳为以下五类，结合权威性和时效性信息整理如下：

蝴蝶类

最常见的比喻，强调落叶的形状与色彩相似，如“落叶像蝴蝶一样在风中起舞”“像彩色的蝴蝶一样在空中飞舞”，突出轻盈飘逸的动态美。

鸟类类

通过拟人化手法赋予情感，如“像一群舞者”“像可爱的小鸟”“像思念家的孩子”，传递生命轮回的哲理。

自然元素类

包括雪花、羽毛、扇子等，如“像雪花一样在空中飞舞”“像黄裙子的女孩”“像轻飘飘的蝴蝶”，侧重视觉上的轻盈与纯净感。

诗意意象类

如“像仙女的丝带”“像知识的海洋”“像一座山”，通过抽象比喻增强艺术感染力，常见于文学创作中。

动态场景类

描述群体行为时使用，如“像一群嬉戏的小鸟”“像彩色的蝴蝶在空中飞舞”，强调集体性与节奏感。

总结：

落叶的比喻多围绕其形态、动态及引发的情感展开，常见且高频的比喻集中在“蝴蝶”和“鸟类”两类，同时结合自然元素和诗意意象增强表达效果。