根据搜索结果，关于「我还喜欢你，可是我不能去打扰你」的古文表达，可参考以下两种方式：

一、直接表达型

心欲君而不敢见也

直接说明内心渴望却因故无法相见。

虽心有君，奈何不能扰也

以反问句式强调情感矛盾，突出无法打扰的无奈。

二、含蓄暗示型

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知

通过自然意象隐喻暗恋，适合含蓄表达。

还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时

借用典故表达遗憾与未了情愫，适合委婉暗示。

注意事项：

古文表达需结合具体场景选择，直接型更显坦诚，含蓄型则适合委婉传递。若写给特定对象，可调整用词（如“卿”代替“君”）以增强亲近感。