幼儿园放假感谢老师辛勤付出的话，可结合教育成果、情感表达与祝福展开，以下为精选内容：

肯定教育成果

"孩子的每一点进步都离不开老师的辛勤付出，感谢您用爱心和耐心照亮了他们的成长之路，您是他们心中最闪亮的星星"。

表达情感与陪伴

"感谢您用鼓励和关怀陪伴孩子度过每一天，您的微笑和耐心是他们最温暖的记忆，假期里依然牵挂着他们的成长"。

节日祝福与敬意

"在这个特别的日子里，向所有幼儿园老师致以最深的敬意，愿您的生活如孩子们的笑容般灿烂，工作之路充满快乐与满足"。

强调家园共育

"孩子的成长是家校共同努力的结果，感谢您在假期中依然关注他们的进步，期待下学期继续携手同行"。

诗意化表达

"用老师教写的字句，为您写一首最美的小诗，愿您节日快乐，身体健康，生活幸福"。

总结：

感谢话语应突出老师的付出与孩子成长之间的直接联系，结合节日氛围与情感共鸣，简洁真挚即可。