纪伯伦《花之语》的写作背景可归纳为以下四点：

个人经历影响

纪伯伦一生饱受颠沛流离、亲人离世、爱情挫折、债务困扰及疾病折磨，这些苦难经历使其对生命和自然产生深刻感悟，形成独特的生命观。

创作主题与风格

作品以花为载体，通过花语传递大自然的哲理，体现纪伯伦“轻柔、凝练、隽秀与清新”的风格。他运用象征手法，将自然与人类情感、理想结合，展现对生命本质的思考。

文学地位与创作背景关联

作为《泪与笑》组歌之一，《花之语》与《浪之歌》《雨之歌》等作品同属纪伯伦对生命、自然与美的哲理探索。其创作背景与他对东方精神、社会现实的关注密切相关，作品常蕴含反叛与理想主义的色彩。

文化背景与创作动机

纪伯伦出生于黎巴嫩，早年随家人迁至美国，后重返祖国。其作品既反映个人遭遇，也表达对自由、正义的追求，以及东西方文化交融的思考。这种跨文化背景为《花之语》注入了更广阔的意涵。