“愿许秋风离别意，散我心中意难平”是一句充满诗意的表达，主要包含以下两层含义：

核心意象与情感表达

通过“秋风”这一意象，将离别时的不舍、遗憾等复杂情感具象化。秋风常被赋予离别象征意义，作者借此抒发对离别场景的感怀，表达对分离之人的不舍与难以释怀的眷恋。

情感状态与心理诉求

“意难平”指内心因离别或未了之事而产生的难以平复的情感，如遗憾、不甘等。作者希望借助秋风的力量，将这些负面情绪消散，寻求心理上的释然与平静。

出处溯源

“意难平”一词最早可追溯至宋代孙应时的诗句“愁边动寒角，夜久意难平”，原指因愁绪而难以平复心境，后演变为现代表达情感困境的常用词汇。