中国体坛四大体育巨星分别是：姚明、林丹、刘翔和李宁。以下是具体分析：

姚明

- 成就：

首位进入NBA名人堂的内线球员，2002年NBA总决赛MVP，带领中国男篮两次闯入奥运会八强。 - 影响：推动中国篮球发展，培养新一代篮球人才，退役后担任中国篮协主席。

林丹

- 成就：

羽毛球全满贯纪录保持者（20枚世界冠军），被称为“超级丹”，推动中国羽毛球事业高速发展。 - 影响：激发青少年对羽毛球的热爱，奠定中国羽毛球国际地位。

刘翔

- 成就：

打破110米栏世界纪录，2004年雅典奥运会夺冠，垄断亚洲该项目近10年。 - 影响：打破欧美对田径项目的垄断，提升亚洲运动员国际形象。

李宁

- 成就：

体操“体操王子”，106枚金牌+14个世界冠军，退役后创立李宁品牌，成为全球知名运动品牌。 - 影响：为运动员退役后的职业发展树立典范，推动体育与商业结合。

总结：这四位运动员分别代表中国篮球、羽毛球、田径和体操的巅峰成就，其影响力跨越体育领域，成为国家形象的象征。