泰戈尔诗选的评价普遍聚焦于其思想深度、艺术风格及跨文化影响力，以下是综合权威信息后的核心观点：

思想与哲学价值

泰戈尔被赞为“调和人类文明两极化”的文学巨匠，其作品通过《吉檀迦利》等诗集，将东方哲学与西方思想融合，探讨生命、爱与宇宙的终极命题。诺贝尔奖评委会评价其“用文学创作调和人类文明两极化”。

语言与艺术成就

- 语言风格以简练优美著称，善于运用比喻、象征等修辞手法，如《吉檀迦利》以“甘美果实”喻生命真谛，语言直指人心。

- 作品被描述为“清丽隽永”，如《飞鸟集》以短小语句道出深刻哲理，引发对自由、背叛与真理的思考。

跨文化影响力

- 中国作家冰心翻译的《吉檀迦利》和《新月集》成为经典，其译文因饱含情感与灵性，成为中印文化交流的重要桥梁。

- 泰戈尔作品被译为多国文字，其反法西斯、追求和平的思想在《金刚怒目》等诗中体现，影响全球读者。

多部诗集特色

- 《吉檀迦利》：哲理诗集，获诺贝尔文学奖，以“神人合一”境界著称。

- 《新月集》：童真视角下的生命哲理，融合智者与童心，语言清新如童话。

- 《园丁集》：青春恋歌与哲理交织，展现生命成长中的情感与思考。

综上，泰戈尔诗选以深邃的思想内涵、独特的艺术风格和广泛的文化影响力，成为世界文学宝库中的璀璨明珠。