40岁的双子女仍表现出孩子般特质，主要与心理成熟滞后、社会角色适应困难及情感依赖等因素有关，具体分析如下：

心理成熟滞后

心理学研究表明，个体心理成熟速度存在显著差异。部分人虽年龄增长，但心理发展滞后，仍保留童真特质。双子女天生好奇心强、适应力快，这种性格特点在成年后可能表现为行为幼稚或思维简单化。

社会角色转变压力

从青年到中年，需承担更多社会角色（如职场压力、家庭责任），但部分人可能因适应困难而选择逃避。例如，面对复杂人际关系或工作挑战时，可能退回到依赖他人、寻求简单解决方案的“孩子”模式。

情感依赖与安全感需求

若童年缺乏情感支持，成年后可能过度依赖他人（如父母、伴侣），表现为情感需求未得到满足时易情绪化，或通过撒娇、寻求关注来弥补心理空缺。

性格特质持续影响

双子女天生活泼、乐观，这种性格特质在成年后仍显著。例如，面对压力时可能通过幽默、突发奇想等方式调节情绪，而非理性应对，从而给人“幼稚”的印象。

综上，心理成熟滞后、社会适应压力及情感需求未满足是主要原因，建议通过积极面对挑战、建立独立人格和加强情感管理逐步改善。