关于“压力使人进步”的英文表达,可参考以下两种常见翻译:
The pressure makes me improve much faster. 这是最直接的翻译方式,强调压力对个人进步的促进作用,适用于描述具体情境下的压力与成长关系。
More pressure, more progress.
采用简洁的句式,突出压力与进步的正相关关系,适合用于概括性表达或激励性语境。
补充说明:
若需更学术化的表达,可参考类似“Pressure drives performance improvement”等结构,但需注意语境适配性。- 避免混淆“压力”的英文“pressure”与相关领域术语(如“manometric pressure”等专业表达)。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。