根据搜索结果，“他们不能不造句”是一个具有特殊语法结构的句子，其核心在于双重否定表达。以下是具体分析：

句子结构解析

- “不能不”是双重否定结构，表示“必须”或“不得不”的意思。例如：“他不能不吃饭”即“他必须吃饭”。

- “造句”是谓语动词，表示“进行造句活动”。

完整句意

整个句子的意思是“他们必须进行造句”或“他们不得不造句”，强调造句的必要性和紧迫性。

例句对比

- 正常造句：好好招待你的同学，不要冷淡了他们

- 特殊结构造句：如果你不能不能给某人留点时间，这个意味着你把时间花在别的事情上面了

- 例句中的“不能不能”同样运用了双重否定，强调“必须留时间”的逻辑关系。

总结

该句通过双重否定强化语气，常用于书面表达中以突出某种义务或必然性。其结构特点与普通否定句有明显区别，需结合具体语境理解其含义。