关于表达对错过的爱情遗憾的诗句，综合权威信息整理如下：

一、经典诗句

张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

> "还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。"

以节妇自比，表达因已有归属而错失爱情的遗憾。

纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》

> "人生若只如初见，何事秋风悲画扇。"

通过对比初见与分离，凸显爱情变质的遗憾。

王国维《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》

> "阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。"

以落花喻人，表达历经离别后重逢的物是人非之憾。

二、现代情感延伸

贺铸《青玉案·元夕》

> "问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。"

虽为借景抒怀，但也可引申为对逝去爱情的无限追忆与遗憾。

三、其他典型表达

李煜《虞美人·春花秋月何时了》

> "问世间，情是何物，直教生死相许。"

以极致的遗憾反衬对爱情的执着与错过的痛楚。

注：

以上诗句均出自权威文学作品，涵盖古典与现代情感表达。若需更详细的赏析，可结合具体诗句背景进一步研究。